The process of the environmental impact assessment (EIA) is one of the most important instruments applied for environmental management. After several years of improvements, it has become a procedure which involves institutions, experts and the public and which has become a system solution with a transparent form. It is used in a similar manner throughout the European Union (EU), which allows to predict and prevent negative impacts on the environment of the planned projects, including the ones with the cross-border environmental impact. Clear criteria for impact assessment in areas belonging to the European Ecological Network Natura 2000 have also been developed. Despite many advantages there are still some weaknesses of the procedure. This study has been an attempt to identify such problems and to show how they can be improved by using the experience gained in the four Visegrad countries (V4): Poland, Slovakia, the Czech Republic and Hungary.
This monograph presents the results of empirical research studies which have been conducted in the framework of the international project “Assessment of the Quality of the Environment in the V4 Countries (AQE V4)”, co-fi nanced by the International Visegrad 12 Assesment of the Quality of the Environment in the V4 Countries Fund.
The project, that has been carried out, helped to establish mutual ways of exchanging ideas and knowledge between professionals from different countries. The obtained results of the “AQE V4” project and the planned changes in the existing EIA regulations have provided motivation for the project team members and the authors of this monograph for further work and further cooperation in such areas as developing a mutual methodology of the cross-border procedures and other aspects of the EIA.

Ocena oddziaływania na środowisko (ang. Environmental Impact Assessment – EIA) należy do najważniejszych instrumentów w zarządzaniu środowiskiem. W procedurze, w której biorą udział zarówno instytucje, specjaliści, jak i społeczeństwo, po latach udoskonaleń proces oceny doczekał się systemowych rozwiązań i przejrzystej formy. W Unii Europejskiej (UE) stosowane są podobne rozwiązania, co pozwala przewidzieć negatywne wpływy na środowisko planowanych przedsięwzięć, w tym i transgraniczne oddziaływania, a także im przeciwdziałać. W poszczególnych krajach wypracowano również wyraźne kryteria ocen oddziaływania na obszarach należących do Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000. Mimo wielu zalet procedur w niniejszej monografii starano się wskazać problemy, które można rozwiązać lepiej, wykorzystując doświadczenia zdobyte w krajach Grupy Wyszehradzkiej (V4): Polsce, Słowacji, Czechach oraz na Węgrzech.
Niniejsza monografia prezentuje wyniki empirycznych badań realizowanych w ramach projektu międzynarodowego “Assessment of the Quality of the Environment in the V4 Countries (AQE V4)”, współfinansowanego przez Międzynarodowy Fundusz Wyszehradzki.
Praca nad projektem pozwoliła na wymianę myśli i wiedzy pomiędzy specjalistami z różnych krajów. Uzyskane wyniki projektu „AQE V4” oraz przewidywane zmiany obowiązujących uregulowań prawnych EIA są dla wykonawców projektu i autorów niniejszej monografii i bodźcem do dalszych prac i kontynuowania współpracy w zakresie między innymi wypracowania wspólnej metodyki postępowania transgranicznego oraz w innych aspektach EIA.