Przejdź do treści

Banery wysuwane

ENGLISH FOR FERROUS METALLURGY
ENGLISH FOR FERROUS METALLURGY
ABC GUIDE FOR PROFESSIONALS

Kategoria produktu
Nauki humanistyczne » Języki obce
ISBN
978-83-66016-84-2
Typ publikacji
podręcznik
Format
A4
Liczba stron
136
Rok wydania
2019
Opis

This book is intended for students of metallurgy, non-ferrous metals as well as students of other inter-related disciplines. It can be used in the classroom with the tasks monitored by the instructor or as a self-study book. Each unit constitutes an independent whole and can be studied on its own as the need arises. The level of language difficulty is estimated as the B2+ / C1 of the Common European Framework.
With a view to meeting the needs and expectations of prospective professionals, the purpose of this book is not only to develop technical vocabulary substantial in the course of studies, but also to provide the graduates with specialist language indispensable in their future working environment.


Praca została przygotowana z myślą o czytelnikach zainteresowanych tematem metali żelaznych, zwłaszcza studentów metalurgii. Wieloletnie doświadczenie autorki jako nauczyciela specjalistycznej odmiany języka angielskiego w dziedzinie metalurgii, a także znajomość programu studiów oraz oczekiwań studentów pozwoliły opracować podręcznik pomocny w nauczaniu fachowego języka angielskiego jako obcego.
Materiał publikacji został dostosowany do programu studiów z dziedziny metalurgii, wprowadza w tematykę metali żelaznych, z uwzględnieniem ich rodzaju, cech, zastosowań i procesu obróbki. Każde prezentowane zagadnienie podane jest w formie źródłowego tekstu z literatury fachowej, po którym następują ćwiczenia utrwalające wprowadzoną terminologię. Najczęściej są to ćwiczenia kładące nacisk na słownictwo, chociaż są również takie, które polegają na łączeniu wyrazów i fraz w struktury zdaniowe lub na tłumaczeniu tekstu, zwykle na język angielski, a także na tłumaczeniu wyrazów z podaniem ich naturalnych kontekstów.
Oprócz klasycznych ćwiczeń na uzupełnienie luk autorka proponuje też ćwiczenia typowo językowe, w których czytelnik uczy się budować wyrazy z innych (derywacja), znajdować synonimy lub antonimy, budować odpowiednie związki frazeologiczne i definiować znaczenia poszczególnych leksemów.
W publikacji znajduje się dużo ćwiczeń doskonalących czytanie i słuchanie ze zrozumieniem (sprawności bierne) oraz ćwiczeń rozwijających mówienie i pisanie (sprawności czynne).
Wszystkie tematy autorka urozmaica ciekawostkami i ćwiczeniami "na rozgrzewkę", diagramy i rysunki pomagają zapamiętać wprowadzane terminy, dołączone do skryptu nagrania doskonalą ćwiczenia słuchowe i poprawną wymowę, a podanie całej terminologii w formie dwustronnego słowniczka jest dużym udogodnieniem dla czytelnika, który w każdej chwili może sprawdzić znaczenie danego wyrazu albo dokonać właściwego przetłumaczenia.
Podręcznik jest jedną z niewielu tego typu publikacji na rynku wydawniczym, co niewątpliwie podnosi jego wartość.

Spis treści

 

Contents
Introduction 5
Acknowledgements   6
UNIT 1. History of Metallurgy  7
Review 1  14
UNIT 2. Iron   17
2.1. Iron Ores. Creating Iron  18
2.2. The Blast Furnace   22
Review 2   24
UNIT 3. Steel  27
3.1. Types of Steel  28
3.2. Steelmaking. Steel Converters 34
3.3. Continuous Casting of Steel   38
Review 3   41
UNIT 4. The Microstructure of a Large Steel Ingot  44
Review 4  53
UNIT 5. Cast Iron   56
5.1. Types of Cast Iron  56
5.2. The Cupola Furnace  63
5.3. Cast Iron versus Cast Steel  65
Review 5   67

UNIT 6. Heat Treatment 71
Review 6  79
UNIT 7. Metal Working Processes   83
Review 7   91
English-Polish Glossary  95
Polish-English Glossary  108
Answer Key  119
Bibliography  137

 
 
Fragmenty
Spis treści
Cena
30,00 zł